ポルトゲーザ対ネーデルラント

今大会屈指の好カードであった．しかしながら，審判の乱発する紅カードによって，試合およびチームそのものが事実上「壊された」．前半の早いうちに良い形からマニシェがきれいにゴール．しかし，30分頃にクリスチアーノ・ロナウドが負傷退場．そしてそこから審判の独壇場が始まった．

次々とたぐりだされる黄紙，ついで赤紙．そのせいで余計にエキサイトしてくる選手達．後半には乱闘まで起きた．もはや審判は試合をコントロールしてなどいなかった．プレイのたびに止められ，カードが出てくる試合．ひどかった．そしてボール支配率38%のポルトガルが結局勝ったものの，チームの中心であるデコが警告のために出場停止，Cロナウドも次戦微妙，ゴールを決めたマニシェ，そして世界最高クラスのパフォーマンスを見せるフィーゴにそれぞれ黄紙一枚ずつ．もうムチャクチャだ．こんな状態でイングランドとまともな試合が出来るはずもない．チームが完全に審判によって壊された．

結果として，審判は合計20枚のカードを出した．両チーム二人ずつ退場．ロスタイムは６分取られた（本当は，審判に止められた時間は20分くらいあったのだが・・・）．驚くべきことに，両チーム合計のファウル数は25であった．対してイエローカードが16枚．つまり，ファウル約1.5回に一枚黄色いのが出ていたことになる．こんな審判が決勝トーナメントで笛吹いていいのか．史上最強の韓国賄賂審判と言われたモレノ氏に匹敵する．せっかく楽しみにしていたのに，最低の試合だった．この試合の荒れ方は，ちょうど一年前の北朝鮮戦を思い出した．

審判 (岩波文庫)